Tervetuloa -- vuoden jokainen päivä.  

Velkommen -- alla dagar i året.      

Ma-Pe 08-20 Ma-fre 

La 09-17 Lö 

Su, pyhät 10-16 Sö,  helg

HUOM  MUUTTUNUT AUKIOLO SUNNUNTAISIN  OBS  NYA TIDER PÅ SÖNDAG

Lääkäritalolla on runsaasti ilmaista pysäköintitilaa--muista pysäköintikiekko. Läkarehus har massevis gratis parkering --kom ihåg parkeringsskiva.

Tervetuloa Porvoon Vanhaan Apteekkiin, jossa palvelemme asiakkaitamme laadukkaalla ja ystävällisellä asiantuntemuksella. Velkommen til Gamla Apoteket. Vi hjelper deg på svenska (och några andra språk i tillegg)

 MEILTÄ LAADUKKAAT AURINKOLASIT miehille ja naisille (monta mallia, myös kyläkaupassa) 

10 eur

BRA KVALITE SOLBRILLER   til han och hun 

(flera versioner, också i bybutiken)

NYT OSA TUOTTEITA 50% ALENNUKSELLA   (huono kesto) lasten gefilus tipat, mielikki kurkkusuihke,    3 eri aurinkovoidetta, taskuun menevä laastaripaketti

EN DEL PRODUKTER MED 50% RABATT        (dårlig holdbarhet) gefilus dråper til barn, mielikki halsspray, 3 olika sol produkter, en liten pakning plåster

BEROCCA ALENNUKSELLA

KOKO KEVÄÄN  -15%

MAALISKUUSSA 

SEBAMED PESUAINEET -25%

AJANKOHTAISTA ----  AKTUELL


BioTeke 5 in one testi  7 euroa

(runsaasti muitakin testejä valikoimassa -- bred sortiment andra tester i lager)

MEDIC COOLER tukiside joka VIILENTÄÄ       15 eur STÖTTEBANDASJE MED KJÖLE

 AN HYLO  SILMÄTIPPA ELÄIMILLE ÖGONDRÅPER TIL DJUR  24 eur

Terveyttä ja hyvinvointia Porvoossa                            Hälsa och välbefinnande i Borgå 

Porvoon Vanha Apteekki tarjoaa laadukkaita ja monipuolisia apteekkipalveluita Porvoon alueella. Meiltä saat yksilöllistä ja asiantuntevaa palvelua sekä laajan valikoiman lääkkeitä ja terveystuotteita. Tervetuloa asioimaan!

Gamla Apoteket i Borgå erbjuder högkvalitativa och mångsidiga apotekstjänster i Borgå. Hos oss får du individuell och sakkunnig service samt ett brett utbud av läkemedel och hälsoprodukter. Välkommen att handla hos oss! 

Laadukasta lääkehoitoa Porvoossa 

Lekemedelsvård av hög kvalitet i Borgå

PorvoonVanhaApteekki tarjoaa laajan valikoiman lääkkeitä, itsehoitotuotteita ja apteekin erikoistuotteita. Palveluihimme kuuluvat myös lääkeneuvonta ja laiva-apteekit. Tervetuloa asiantuntevaan palveluumme!

Gamla Apoteket erbjuder ett brett utbud av läkemedel, egenvårdsprodukter och apoteksspecialprodukter. Våra tjänster inkluderar även läkemedelsinformation och apotek ombord. Välkommen till vår expertservice! 


  • Reseptien uusiminen -- Förnyelse av recept
  • Lääkeneuvonta   --  Information på medicin

HALUATKO OTTAA YHTEYTTÄ ?  VILL DU TA KONTAKT ?